Вы арестованы! Полный газ

На некоторое время в полицейском участке Бокуто воцарились тишина и порядок. Саори Сага перевелась в другой участок, Нацуми Цудзимото продолжает тренироваться в специальном отряде рейнджеров Сил самообороны, а Миюки Кобаякава уехала в США. Однако эта спокойная жизнь не продлилась долго: блестящий дуэт офицеров возвращается! В аэропорту Миюки встречает мальчика, которого по прибытии захватывает вооружённый мужчина и уводит куда-то. Как могла она оставить парня, который в отчаянии обратился за помощью?! Началась погоня по скоростному шоссе с перестрелкой и авариями! Увидев это в новостях, к веселью присоединилась и Нацуми на своём мотоцикле! Если это только начало, что же будет дальше? Две девушки. Honda Today и Honda Motocompo. Полный газ!